home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2003 #12 / K-CD-12-2003.ISO / Dema Post-It / pitlight.EXE / %MAINDIR% / Language / finnish.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-01-26  |  3.4 KB  |  180 lines
  1. ***********************************
  2. ** Copy this file in the post it light folder to make the english language the default
  3.  
  4. [Note]
  5. numtips=1
  6. tips1=Voit vaihtaa post it ikonia tehtΣvΣpalkissa. Yksinkertaisesti laita postItLight.ico niminen ikonitiedosto post it kansioon
  7.  
  8. [General]
  9. language=Finnish
  10. author=Pia Ravn
  11. Version=1.9
  12. email=support@oibaf.com
  13. note=
  14.  
  15. [Resource]
  16. // Main Menu
  17. 0=Uusi lappu
  18. 1=Ty÷p÷ytΣ
  19. 2=NΣytΣ kaikki laput
  20. 3=Sulje kaikki laput
  21. 4=Asetukset
  22. 5=Tuhoa kaikki laput
  23. 6=Lopeta ohjelma
  24.  
  25. 65=Rekister÷i 
  26. 71=on line rekister÷inti
  27.  
  28.  
  29. // Registration
  30. 66=Laita nimesi
  31. 67=Laita rekister÷intikoodi
  32. 68=Kiitos avustuksesta
  33. 69=VΣΣrΣ rekister÷intikoodi
  34.  
  35. // Note 
  36. 7=Muokkaa Otsikkoa
  37. 8=LisΣΣ pΣivΣ/aika
  38. 9=PienennΣ lappu
  39. 10=Sulje lappu
  40. 11="Klikkaa" hiiren oikealla napilla nΣyttΣΣksesi valikon
  41. 12=Ei mitΣΣn
  42. //About Box
  43. 13=Dema Post It Light 1.0
  44. 14=(c) 2000 Dema Soft
  45. 15=postitlight@desoft.cjb.net
  46. 16=Ok
  47. 18=http://desoft.cjb.net
  48.  
  49. // Main menu, about
  50. 17=Tietoja
  51.  
  52. // Initial loading on about box (on version 1.1)
  53. 19=Aloitetaan Dema post it light
  54. 20=Luodaan post it notes kansiota
  55. 21=Lataan post it ohjelmaa
  56. 22=Lataus suoritettu
  57.  
  58. // Number of post it presents in memory
  59. 23=lappua muistissa
  60.  
  61. // Hint
  62. 24=Dema Post It Light 2000
  63. 25=De Soft HomePage
  64.  
  65. // Post it Menu, fonts & color
  66. 26=Muuta otsikon kirjasinta
  67. 27=Muuta otsikon taustavΣriΣ
  68. 28=Otsikon ominaisuudet
  69.  
  70. //*************************************
  71. // News on version 1.5
  72.  
  73. // Post it pΣΣllimmΣisenΣ
  74. 29=Aina pΣΣllimmΣisenΣ
  75.  
  76. // The popup menu on the text window
  77. // Cut, copy and paste menu
  78. 30=Leikkaa
  79. 31=Kopioi
  80. 32=LiitΣ
  81.  
  82. // Undo and redo menu
  83. 33=Kumoa
  84. 34=Tee uudelleen
  85.  
  86. // Selection font, color
  87. 35=Kirjasin
  88. 36=Kirjasimen taustavΣri
  89. 37=Keltainen
  90. 38=Punainen
  91. 39=Syaani
  92. 40=VihreΣ
  93. 41=Ei mitΣΣn
  94.  
  95. // Alignment
  96. 42=Tasaus
  97. 43=Vasen
  98. 44=Oikea
  99. 45=Keskistys
  100. 46=VΣrit
  101. 47=Kirjasimen vΣri
  102. 48=Taustan vΣri
  103.  
  104. // on title menu, print the notes:
  105. 49=Tulosta
  106.  
  107. // Alarm and expiration menu item
  108. 50=HΣlytys
  109.  
  110. // Insert Image/Picture in the post it and title menu
  111. 63=LiitΣ kuva
  112. // Object properties
  113. 64=Kohteen ominaisuudet
  114.  
  115.  
  116. //
  117. // Alarm and expiration date window:
  118.  
  119. // Window caption:
  120. 51=HΣlytysten asettaminen
  121. //Expiration tab
  122. 52=PΣΣttymisaika
  123. 53=Aseta pΣΣttymisaika
  124. 54=PΣΣttymispΣivΣ
  125. 55=PΣΣttymisaika
  126. 56=PΣΣttymisaika toiminnassa
  127. //Alarm tab
  128. 57=Aseta hΣlytys
  129. 58=HΣlytyspΣivΣ
  130. 59=HΣlytysaika
  131. 60=HΣlytys pΣΣllΣ
  132. // Ok and cancel button (the & means the underlined shortcut)
  133. 61=&KyllΣ
  134. 62=&Ei
  135.  
  136. // Evaluation period on about box
  137. 70=Evaluaatioaika: %d / 30
  138.  
  139.  
  140. // End version 1.5
  141.  
  142.  
  143. 72=Oletko varma?
  144. 73=Otsikko
  145. 74=Sijainti
  146. 75=Leveys
  147. 76=Korkeus
  148. 77=TaustavΣri
  149. 78=Otsikon vΣri
  150. 79=Muuta merkintΣ
  151. 80=Muuta otsikon fontti
  152. 81=Valitse kieli
  153. 82=TekijΣ
  154. 84=Kieli
  155. 85=Tiedoston nimi
  156. 86=TekijΣ
  157. 87=Ver.
  158. 88=SΣhk÷posti
  159. 89=MerkinnΣn fontin esimerkki
  160. 90=Otsikon fontin esimerkki
  161. 91=Satunnainen
  162. 92=NΣyt÷n keskusta
  163. 93=Vasen reuna
  164. 94=Oikea reuna
  165. 95=YlΣlaita
  166. 96=Alalaita
  167.  
  168. // Cancellare un singolo post it
  169. 97=MerkintΣ poistetaan: Oletko varma?
  170.  
  171. // Advanced options: LisΣvalinnat
  172. 98=Luo uusi merkintΣ ylΣlaitaan
  173. 99=NΣytΣ kaikki merkinnΣt uutta luotaessa
  174. 100=Napsauta vasemmanpuolista hiiripainiketta tehtΣvΣpalkin oikeassa nurkassa. 
  175. // Combo box su avanzate
  176. 101=Luo uusi merkintΣ
  177. 102=NΣytΣ kaikki merkinnΣt
  178. 103=LisΣvalinnat
  179. 104=KΣynnistΣ Windowsin kΣynnistyksen yhteydessΣ
  180.